Kosmetikprodukt Label richtig lesen
Kosmetikprodukte müssen mit einer Gebrauchsanweisung versehen sein, in der beschrieben wird, wie sie sicher und zweckmäßig verwendet werden können und wie man das beste Ergebnis erzielt. Gemäß der EU-Kosmetikverordnung müssen kosmetische Mittel auf ihren Etiketten oder Verpackungen die folgenden Angaben enthalten:
- - Name und Standort des Unternehmens.
- - Eine Liste der Inhaltsstoffe, die in abnehmender Reihenfolge des Gewichts der Inhaltsstoffe aufgeführt sind. Dies ist vor allem für Personen gedacht, bei denen eine Allergiediagnostik durchgeführt wurde, damit sie sich von Inhaltsstoffen fernhalten können, gegen die sie empfindlich oder allergisch reagieren könnten. Da die meisten Länder der Welt und die Europäische Union die gleichen Namen für die Inhaltsstoffe verwenden, ist es für die Verbraucher einfach, diese zu erkennen.
- - Das Gewicht.
- - Eventuell erforderliche Vorsichtshinweise zur sicheren Verwendung des Produkts.
- - Eine "Zeit nach dem Öffnen" oder ein "Mindesthaltbarkeitsdatum", das angibt, wie lange das Produkt verwendet oder gelagert werden kann.
- - Worum es sich bei dem Gegenstand handelt (falls nicht aus dem Aussehen ersichtlich).
- - Eine Seriennummer, die zur Identifizierung des Produkts dient.
- - Herkunftsland (für in die EU eingeführte Produkte).
Wenn Du ein Problem oder ein Anliegen mit einem Produkt haben, solltest Du dich an die auf dem Produkt angegebene verantwortliche Person wenden. Name und Anschrift des Herstellers oder Händlers in der EU.
Inhaltsstoffe
Menschen, bei denen eine Allergie diagnostiziert wurde, können anhand dieser Liste Produkte meiden, die auslösende Bestandteile enthalten. (Die INCI-Lister wird aber auch inzwischen bei Beauty Interessierte angeschaut, um spezifische Aktiv-Stoffe zu finden.) Damit die Fachleute in diesem Bereich nicht die Namen der Inhaltsstoffe in verschiedenen Sprachen erlernen müssen, hat sich die Industrie auf die Internationale Nomenklatur für kosmetische Inhaltsstoffe (INCI) geeinigt. In ganz Europa und in den meisten anderen Teilen der Welt werden die gleichen Namen für die Inhaltsstoffe verwendet. Die Namen sehen vielleicht kompliziert aus, aber sie sind in der Regel einfacher als ihre chemischen oder botanischen Gegenstücke und für die richtige Identifizierung unerlässlich
Eine Liste von Komponenten sollte immer demselben Format und denselben Regeln folgen:
- - Das Wort INGREDIENTS/INHALTSSTOFFE muss in der Überschrift stehen.
- - Die Inhaltsstoffe des Produkts sollten in der Reihenfolge ihres Gewichts aufgeführt werden.
- - Für die Namen der Inhaltsstoffe wird das INCI-Namenssystem verwendet.
- - Mit Ausnahme einiger weniger spezifischer Parfümbestandteile, die durch INCI-Namen gekennzeichnet sind, werden Parfümmischungen als "Parfum" bezeichnet.
- - Es ist möglich, dass Geschmacksstoffe als "Aroma" aufgeführt werden, wie bei Zahnpasta.
- - Zur Kennzeichnung von Farben wird das weltweite Bezeichnungssystem "CI-Nummer" verwendet, z. B. "CI 77891."
- - Bei farbigen Kosmetika wie Make-Up und Lippenstift, die in mehreren Farbtönen erhältlich sind, werden alle in der Produktpalette verwendeten Farben zusammen am Ende der Liste vor der Kennzeichnung "kann enthalten" angegeben, die ein einfaches "+/-" ist. Für jedes Produkt mit einem bestimmten Farbton wird eine bestimmte Zahl der angegebenen Farben verwendet.